I purchased Story of Your Life and Others after I saw Arrival in theaters, which rocked me to my core, and I wanted to see just how it translated from the page to the screen. The answer? Very differently. For one, Chiang is a lot more technical in his descriptions, and I really appreciate the sparse-ness of his language. He does not use wordy descriptions to manipulate emotions out of his readers; he simply lets the readers draw the parallels between the science-y concepts he talking about to the plot events.
Overall, the emotional punch of the short story is quite similar to the movie, and I will refrain from discussing too much about it lest it ruins the film for anyone. If you haven't seen it, go. Run. Go see it.
But I will talk about his other pieces in the book. Once that made me really comprehend the varied paths that Chiang's mind traverses was Hell Is the Absence of God. He takes a single concept – "Does God exist?" – and runs completely amok with it by making it not a question, but a fact. Yes, God exists; yes, angels exist; yes, heaven and hell exist; but do people still believe and love God unquestioningly? I really enjoyed the world that he created where angels would appear on earth, but leave devastating consequences amidst "miracles," and a single man's quest to try and convince himself to love God despite the fact that his beloved (devout) wife was taken away from him too early.
Liking What You See: A Documentary has also burrowed itself into my mind. In this world, people are able to input some sort of device into their brains that blocks the neural paths that allow for them to recognize physical attractiveness in others. What happens then is that people will not be able to see if someone is attractive or unattractive, and would judge others only on the content of their personality. It's certainly an appealing idea and piece of imaginative technology, but Chiang does not just leave it to the realms of simplicity. The short story also follows the journey of a young girl who grew up with calli – the shortened name of the neurological procedure – who discovered what it was like to see others' faces... and liking it. One other student interviewed in the documentary also said that making society blind to physical appearances is just another way of erasing the problem by pretending it isn't there. There are a lot of strange and interesting discussions to be had from just this story, and I am very grateful – and slightly disturbed, truthfully – to have experienced it.